مجلة الآداب العالمية

موضوع: مجلة الآداب العالمية 18/12/2008, 1:57 pm

مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق
المدير المسؤول أ.د.حسين جمعة
رئيس التحرير غسان كامل ونوس
مدير التحرير: د.خليل الموسى

أبواب المجلة ومحتويات العدد الأخير العدد 136 خريف 2008 السنة الثالثة والثلاثون:
افتتاحية العدد: أصداء! ـــ رئيس التحرير‏
دراسات العدد:
التحليل النفسي واللغة(*) ـــ جوليا كريستيفا ـ ت.د.زياد عز الدين العوف‏
استقلال ذاتي(*) ـــ تزفتان تودوروف ـ ت.د.محمد أحمد طجّو(*)‏
مسرح فيديريكو غارثيا لوركا ـــ د.غسان غنيم‏
هاينريش بُل Heinrich Theodor Boll ـــ د.حسان الحاج إبراهيم‏
مسرحية (هاملت) ترجمة جبرا ابراهيم جبرا مراجعة نقدية ـــ أ.د.الياس خلف(*)‏
الشعر:
مختارات من شعر كارين بوي ـــ ت: يوسف سامي اليوسف‏
شاعر من إيطاليا سَلْفاتوره كوازيمودو Salvatore Quasimodo ـــ ت.د.محمود المقداد‏
مختارات من الشعر البولوني ـــ ت.فهد حسين العبود‏
قصائد(*) للشاعر ليونيد شيرشير ـــ ت.محمد خالد رمضان‏
كتابة رسم نقش للشاعر الفرنسي بول إيلوار Paul Eluard ـــ ت.رضوان السائحي(*)‏
القصة:
موديراتو كانـتابيل أو «ترنيمٌ عذب» «مارغريت دورا» ـــ ت.وفاء شوكت‏
يابو قصة قصيرة من مجموعة «سُيَّاح الزمن الميت» للتركي المعاصر حسن علي طوبطاش ـــ ت.فاروق مصطفى‏
أنف الجدة روبرت كوفر Robert Coover ـــ ت.موسى عاصي‏
موضوع الإنشاء الممزق للأرمني بوغوص سنابيان ـــ ت.د.نورا أريسيان‏
المسرح:
«لماذا.... لماذا» بحث في المسرح لـ : بيتر بروك ـــ ت.د.نبيل الحفار‏
عروض كتب:
ألف ليلة وليلة في أمريكا اللاتينية «حكايات إيفا لونا» Les Contes d'Eva Luna «لإيزابيل أليندي» Isabel Allende انموذجا ـــ د.نظيرة الكنز
نحن والترجمة ـــ لطيفة ديب‏
«الحياة القصيرة العجيبة لأوسكار واو» الرواية الفائزة بجائزة بوليتزر الأميركية تعالج موضوع المهاجرين ولعنة العالم الجديد ـــ مراجعة: حصة المنيف‏
النافذة الأخيرة:
هذيان متحرر من الأوهام مقابلة مع الروائي الإسباني إدواردو مندوزا دومينيك أوسناك ـــ ت.عدنان محمود محمد‏

حُرَّاس وادي عبقر ـــ مدير التحرير‏

ويمكن تحميل جميع أعداد المجلة بالكامل من خلال الرابط التالى:
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

موضوع: بارك الله فيك 4/2/2009, 10:49 pm

بارك الله فيك وجزاك اللف خير

موضوع: رد: مجلة الآداب العالمية 4/6/2009, 9:00 am

شكرا

بار ك الله فيك ومشكور كل الشكر

موضوع: رد: مجلة الآداب العالمية 30/11/2010, 8:50 pm

شكرااااا على الموقع المفيد

» مجلة الآداب (البيروتية)
» الآداب العالمية وقضايا الترجمة
» مؤتمر كلية الآداب بني وليد - ليبيا: المواطنة في عالم متغير 28-30/3/2010
» الأعمال الكاملة للمبدع جمال الغيطانى بمناسبة فوزه بجائزة الشيخ زايد فى الآداب
» مجلة الفكر السياسى