أود في هذه العجالة أن أعترف بمترجمة جزائرية ، فهي تجتاج فعلا ألى أكثر بكثير من هذا ، على المجهودات الرائعة في ما تقدمه للفراء العرب و لنا خاصة في العمل الكبير من خلال مشروع ترجمة بعض الكتب من الفكر الألماني الى العربية ، فهي الى ألان قامت بترجمة كتابين مهمين ،الأول بعنوان - فلسفة ادموند هسرل ، نظرية الرد الفينومينولوجي ، ، 2005 و الثاني - ماذا يعني التفكير مارتن هيدجر - ,2008 هما كتابين يستحقان المطالعة فعلا ، ، فهي مشكوووووووووووورة على هذا العمل الكبير ، ونرجوا لها النجاح و التوفيق و المزيد من الترجمات
